Das Wetter in Murcia (Spanien)

Posts mit dem Label Fulgencio werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Fulgencio werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 9. August 2011

Die Empörten 'Indignados' (Fulgencio)



Letzten 15.Márz gab es eine Volksbewegung, dass die auf die Strasse spontan gab, um demokratischen Reformen zu fordern. Viele Menschen wie ich denke, dass nach 30 Jahre mit Demokratie, muss man einige Reformen machen, damit Bürger mit seine Politiker repräsentiert fühlen.


Ich vertreten die folgenden Standpunkte:


• Die Stimme sollte für alle Leute den gleichen Wert haben, unabhängig davon, wo Menschen leben.
• Die Wahllisten sollten öffnen sein, oder zumindest nicht blockiert.
• Die Justiz sollte parteilos sein.
• Die „Autonomías“ (spanischen Ländern) können nicht als parallel Staaten funktionieren un den Bürger beitragen gleichermassen und erhalten die gleichen öffentlichen Dienste.
• Alle Staatbürger sollten wahlen und gewählt zu Staatchef werden.


Trotzdem sollten Reformen mit Respekt auf die gesetze der Mehrheit gemacht werden.
Jetzt fühle mich nicht von den Empörten vertreten, da sie sich entschieden haben: nicht an Wahlen teilzunehmen, sie verletzen Normen von Zusammenleben und sie glauben das Recht besitzen.


Gesellschaftsändern bedeutet nicht nur empörten und stampfen, sonder auch beteiligen sich an der demokratischen Institutionen, die wir schon im Gegensatz zu anderen Ländern haben.


Das Länderproblem ist es nicht die Politiker sondern die Passivität der Bürger für Politiker zu sein.

Mittwoch, 29. Juni 2011

TALLER DE ESCRITURA VERANIEGO




Próximamente se va a organizar en este blog un taller de escritura. Si lo conocéis de otros años el funcionamiento es simple. Se trata de que los interesados publiquen en este blog sus artículos (ahora se dice posts) con temática y extensión libres.
Todos los que estén interesados me lo comunican por correo electrónico a:
ful_spain(arroba)yahoo(punto)com (lo escribo así para evitar SPAM)
FUNCIONAMIENTO
Dependiendo de los que participemos, estableceremos un calendario de publicaciones de tal manera que todo el mundo sepa con suficiente antelación cuando ha de remitir sus trabajos. La idea es que cada uno pueda publicar un trabajo por semana aproximadamente.
PARTICIPACIÓN
Se hace de dos maneras: como autor y como comentarista
· AUTOR: Enviándome el texto a la citada dirección y si puede ser una foto alusiva al tema
· COMENTARISTA. Como no tenemos a nadie que nos corrija pues entre todos hacemos un esfuerzo y nos ponemos a rajar de lo que se ha expuesto y si alguien se ve con solvencia para corregir pues mucho mejor.
Si alguien tiene conocimientos de blogs y desea publicar directamente sus posts, puede mandarme un correo para que lo autorice.
NIVEL
Cualquiera. Recordad que se trata de disfrutar con el idioma no de hacer un examen. Todos somos conscientes de que somos estudiantes, nadie va a asustarse por nuestro terrorismo lingüístico. Escribe lo que quieras, como quieras y lo largo o corto que te apetezca. Está abierto a todo tipo de personas que quieran usar el idioma alemán y contar cosas.
Si quieres conocer algún ejemplo de lo que se publicó otros años, pincha en la etiqueta "schreibwerk".
Cuando se apunten 5 empezamos. De momento ya somos dos: Fulgencio y Silvia. PLAZAS ilimitadas.
Vamos a ver si entre todos pasamos un buen rato. En el fondo todos tenemos la alta responsabilidad de sacar del pozo a los que cayeron por error en el idioma alemán.
Fulgencio

Los alemanes piden a su gobierno un idioma más fácil



"CUANDO SE ENTIENDA LO QUE DECIMOS NO PARECEREMOS TAN LISTOS", ADVIERTE MERKEL


La ciudadanía alemana, amparada por las principales organizaciones civiles exceptuando la rotunda oposición del Institut für Deutsche Sprache (IDS), ha decidido presionar a su gobierno para cambiar de idioma oficial y buscar otro un poco más fácil. “Estamos hartos de palabras largas, complicadas, farragosas. Nuestros antepasados aguantaron por miedo y resignación pero esto es una democracia. Basta ya de hacernos los ‘guays’ frente a los extranjeros. Busquemos una lengua normal, una lengua como todas que no tenga declinaciones ni nombres como ‘Eichhoernchen’”, sentencia el manifiesto “Por una lengua normal”, difundido a través de los principales medios de comunicación alemanes. La canciller Angela Merkel ha reconocido que “yo también me canso muchas veces y siento rabia cuando veo a esos cantantes de flamenco expresándose con palmas y gritos. Pero el alemán nos define como nación y, además, pensemos que cuando los de fuera entiendan lo que decimos ya no pareceremos tan listos”.

Las reivindicaciones populares se volvieron más intensas desde que la semana pasada falleciera un niño de 5 años en Hamburgo mientras intentaba pronunciar el nombre de su hermana. “El aparato fonador humano no está preparado para articular los sonidos de nuestra lengua. Y cuando las cosas se fuerzan, a veces ocurren desgracias”, argumenta el doctor Grüshpildendergrauencordh, experto en otorrinolaringología (Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde). Merkel replica que “lo que haga cada uno con su aparato fonador no es un asunto de Estado. Si se utiliza bien, se puede fonar perfectamente sin que haya sustos relacionados con la lengua”.

El manifiesto ciudadano también remarca un inconveniente que ni siquiera el gobierno se ha atrevido a negar: “Nuestra juventud se está quedando fuera de las nuevas tecnologías de la comunicación al no poder sintetizar sus mensajes en frases de menos de 140 caracteres. Alemania es un país de referencia pero no hay ni un solo alemán en Twitter. Nos estamos quedando atrás”.

Muchos ciudadanos han optado por abandonar el alemán y pasarse al inglés o al lenguaje de los gestos hasta que las autoridades se decidan a afrontar el problema. “Buscaremos posturas de acercamiento. Estamos dispuestos a eliminar la letra hache, por ejemplo. Pero hay palabras a las que no podemos renunciar sin traicionar nuestra esencia, especialmente esas que suenan como si estuvieras vomitando cemento”, declara la canciller.

Fuente: http://www.elmundotoday.com/2011/06/los-alemanes-piden-a-su-gobierno-un-idioma-mas-facil/

Mittwoch, 27. Oktober 2010

Murcia trotzt Madrid



Real Madrid hat sich im spanischen Fußball-Pokal eine Blamage geleistet. Die “Königlichen“ kamen ohne Mesut Özil am Dienstag im Hinspiel der vierten Runde nicht über ein 0:0 bei Drittligist Real Murcia hinaus. Trainer José Mourinho hatte einige Stars wie Özil allerdings geschont.
Sami Khedira wurde erst nach einer Stunde eingewechselt. Der 17-malige Gewinner des Königspokals war in den vergangenen beiden Jahren an drittklassigen Clubs gescheitert und hat die Trophäe seit 1993 nicht mehr gewonnen.

Quelle: http://www.costanachrichten.com/content/view/13401/

Dienstag, 12. Oktober 2010

APRENDER ALEMÁN ES SENCILLO



La lengua alemana es relativamente fácil. El que sabe latín y está habituado a las declinaciones, lo aprende enseguida. Esto lo dicen los profesores de alemán en la primera lección. Comienzas a estudiar der, des, dem, den, die y después va todo seguido.

Es sencillísimo! Para verlo claro, vamos a estudiar bien el alemán con un ejemplo:

Primero se toma un libro de alemán, como puede ser un magnífico volumen forrado en tela, publicado en Dortmund, que trata de los usos y costumbres de los Hotentotes (en alemán Hottentotten). Cuenta que las comadrejas (Beutelratten) son capturadas y metidas en jaulas (Kotter), cubiertas con una tela (Lattengitter) para protegerlos de la intemperie. Estas jaulas se llaman en alemán ‘jaulas cubiertas de tela’ (Lattengitterkotter ), y cuando tienen dentro la comadreja, a esto se le llama Lattengitterkotterbeutelratten: la comadreja de la jaula cubierta de tela.

Cuenta la leyenda que un día los Hotentotes arrestaron a un asesino (Attentäter), acusado de haber matado a una madre (Mutter) Hotentota (Hottentottenmutter) , madre de un niño tonto y tartamudo (Stottertrottel).
Esta madre toma en alemán el nombre de (Hottentottenstottertrottelmutter) y su asesino se llama (Hottentottenstottertrottelmutterattentäter). La Policía lo ha capturado y lo ha metido en una jaula de comadreja (Beutelrattenlattengitterkotter) , pero el preso se ha escapado. Enseguida comienza la búsqueda y pronto viene un guerrero Hotentote gritando:

He capturado al asesino! (Attentäter)

¿Y a cuál? , -pregunta el jefe.

Al (Lattengitterkotterbeutelratterattentäter), contesta el guerrero.

¿El asesino que está en la jaula de comadrejas cubierta de tela? , -dijo el jefe de los Hotentotes.

Es el (Hottentottenstottertrottelmutteratentäter), – responde a duras penas – o sea el asesino de la madre Hotentota del niño tonto y tartamudo.

Anda, demonios -contesta el jefe Hotentote.- ¡Podrías haber dicho desde el principio que habías capturado al

Hottentotterstottertrottelmutterlattengitterkotterbeutelrattenattentäter!

(Del blog http://nuria-deutschimunterricht.blogspot.com/)

Montag, 2. November 2009

"Liebe ist" Nena




LIEBE IST


Text: Nena
Musik: Nena - Uwe Fahrenkrog-Petersen

Du guckst mich an
und ich geh mit
und der ist ewig dieser Augenblick
da scheint die Sonne
da lacht das Leben
da geht mein Herz auf
ich will's dir geben
ich will dich tragen
ich will dich lieben
denn die Liebe ist geblieben
hat nicht gefragt
ist einfach da
Weglaufen geht nicht
das ist mir klar

Liebe will nicht
Liebe kämpft nicht
Liebe wird nicht
Liebe ist
Liebe sucht nicht
Liebe fragt nicht
Liebe ist so wie du bist

Gute Nacht mein Wunderschöner
und ich möcht mich noch bedanken
was du getan hast
was du gesagt hast
es war ganz sicher nicht leicht für dich
du denkst an mich in voller liebe
und was du siehst geht nur nach vorne
du bist mutig
du bist schlau
und ich werd' immer für dich da sein
das weiß ich ganz genau

du und ich wir sind wie Kinder
die sich lieben wie sie sind
die nicht lügen und nicht fragen
wenn es nichts zu fragen gibt
wir sind zwei und wir sind eins
und wir sehn die Dinge klar
und wenn einer von uns gehen muss
sind wir trotzdem immer da

wir sind da, wir sind da, wir sind da
wir sind da, wir sind da, wir sind da

Liebe will nicht
Liebe kämpft nicht
Liebe wird nicht
Liebe ist
Liebe sucht nicht
Liebe fragt nicht
Liebe fühlt sich an wie du bist

Liebe soll nicht
Liebe kämpft nicht
Liebe wird nicht
Liebe ist
Liebe sucht nicht
Liebe fragt nicht
Liebe ist so wie du bist

so wie du bist
so wie du bist
liebe ist so wie du bist
Liebe so wie du bist
Liebe ist so wie du bist
Liebe ist so wie du bist
Liebe so wie du bist
Liebe ist so wie du bist
so wie du bist
so wie du bist

Samstag, 24. Oktober 2009

Statistiken

Diese sind Statistiken zwölf Wochen lang. Der Webmaster ist sehr zufrieden!

Dienstag, 6. Oktober 2009

XXII. Oktoberfest von Calpe


Das "XXII. Oktoberfest von Calpe" findet vom 01.- 12.Oktober 2009 im grossen Festzelt hinter dem Tennisclub statt. Das Zelt öffnet täglich ab 18:00 Uhr mit freiem Eintritt seine Türen.Ein Jahr mehr werden die bekannten "Original Steinsbergmusikanten mit Steffi" für bayrische Stimmung sorgen. Ausreichende Haxen, Würstchen (Nürnberger, Krakauer, Frankfurter...), Radis, Kartoffelsalat und originales Münchner Paulaner-Bier hat der Carnaval Club Calpe wieder für seine Gäste organisiert. Man sagt, das Oktoberfest von Calpe sei das grösste Volksfest an der Costa Blanca und das grösste Bierfestival ausserhalb von Deutschland. Der CCC-Carnavals Club Calpe organisiert schon seit 1987 dieses typische deutsch-bayrische Volksfest in Calpe. Man zählt alljährlich grosse Gaudi-Stimmung und fast 30.000 Besucher. Durch die Einnahmen finanziert der CCC sein grosses Karnevalswochenende Ende Februar mit über 1.000 Künstlern aus ganz Europa.

PROGRAMM
Eintragen Sie diese Woche in das Klassenzimmer!!!

Dienstag, 8. September 2009

Das Schreibwerk ist fertig




Zuerst möchte ich den Leuten danken, die in der Arbeit beigetragen haben und ich möchte auch für keinen viel, um gearbeitet zu haben.

Wenn der Schreibwerk im juli angefangen hatte, hätte mehr Zeit gehabt, obwohl das nicht eine Entschuldigung ist.

Im August war ich in einer Reise, deshalb kannte ich nicht mit mir meine Arbeitmaterial tragen.

Dieser Jahr mochte ich gern eure Zusammenarbeit und Ich denke, dass das fúr mich sehr nützlich war.

In den nächste Tagen werde sehen, mit diesem blog was zu tun.

Wenn hattet es mehr Zusammenarbeit, könnten wir mit dem Schreibwerk folgen, dass das sehr praktish war. Wenigstens lernte ich sehr damit.

Danke schön und Glück!!!

Fulgencio

Sonntag, 6. September 2009

Übersetzen. Alle Leute gewinnen (Fulgencio)




Übersetzen ist eine Weise, den Personen zu helfen. Ich empfehle euch im Web www.onlinevolunteering.org zu besuchen. Das ist eine Seite von Vereinten Nationen, die NGO mit Freiwilligen in Verbindung setzt.

Da kann man in vielen Aktiviäten zusammenarbeiten aber ich habe im Übersetzen geholfen.Dieser Sommer habe Ich Artikeln für den ACNUR (Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados) übergesetzt.

Das System ist einfach. Zuerst, du muss eine Rechnung in der www.onlinevolunteering.org Website öffnen. Dann suchest du die Anzeigen hängen von dem Thema, der Dauer or der Schwierigkeit ab, dass für dir interessanter sind. Zum Schluss sendest du deinem Koordinator die Übersetzung, damit er sie korrigiert und am Ende veröffenlicht.

Mit Internet kann man in der ganze Welt zu hause arbeiten. Viele Freiwilligen, die in der ganze Welt verteilt sind, können die Spanischeseite von ACNUR aktualisiert halten.

Das ist ein Weg zu Fremdsprache lernen, dass alle Leute gewinnen. Die Vereiningungen, weil sie die Freiwilligen benutzten, und Freiwilligen, weil ein Koordinator uns korrigiert kann.

Außerdem geben sie dir eine Bescheinigung für jede Zusammenarbeit und du könntest für andere Vereinigungen mehr Vorzug im nächsten aktivitäten haben.

Das ist eine Mühe mit einem doppelkompensation.

Versuch es!

Samstag, 8. August 2009

Schreib-werk


Bueno, parece que al fin vamos a echar a andar. Voy a publicar el calendario con el orden de publicación de las cinco personas que nos hemos inscrito hasta ahora. Ya sabéis que cualquiera puede inscribirse más tarde.

Para participar tenéis que mandarme vuestro texto con o sin foto a mi correo electrónico ful_spain[arroba]yahoo[punto]com (lo pongo así para librarme de spam)

La extensión es libre, así como el tema.

Podéis remitirme vuestro trabajo con la antelación que queráis y yo la publicaré el día que corresponda. En principio va a salir un artículo cada dos días, así tenéis tiempo para comentarlo. La forma de comentarlo es fácil, no hace falta estar registrado. En el menú de comentarios optáis por la forma de remisión que mejor os convenga.

Para que esto tenga más valor es conveniente entrar un par de veces o tres a la semana y comentar/corregir los artículos de los compañeros. De esta manera aprenderá quien ha publicado y el propio comentarista.

Bueno, un saludo a todos (en este caso a todas) y comenzaaaaaaaaaaamossssssssssss!!!!!!!!

Samstag, 14. Februar 2009

Comunicado Oficial de la Oficina del Delegado

Todos los que componemos la Oficina del Delegado estamos muy contentos con vuestra participación en este humilde blog. Como habréis visto se ha modificado la sección "Letzte Hausaufgaben" colocando un tablón dinámico para que TODOS VOSOTROS podáis participar fácilmente y tener al día todo lo que se va viendo en clase para que, en el caso altamente improbable de que alguien falte algún día, pueda seguir el hilo del curso. También quiero deciros que aunque este blog haya sido creado por el Aula 21 de la EOI para el nivel Intermedio 1, tiene vocación de servicio de interés general para toda la comunidad de sufridos estudiantes de alemán (¿pero quién diablos nos metió en este idioma?).
En ese sentido este blog está abierto a cualquier comunidad de estudiantes, bien de la EOI de Murcia o de otra diferente. Así que para introducir alguna entrada en la sección "Letzte Hausaufgaben" conviene no olvidar escribir en el "nick" el nombre de la comunidad a la que hacen referencia las actividades.

Lamentablemente todos estos inventos de la informática los suelen desarrollar los anglosajones y como ellos no tienen símbolos de entonación piensan erróneamente que los demás podemos escribir alegremente sin acentos, diéresis etc,. Esto viene a colación de que no podéis usar estos símbolos en el citado apartado. Dormid tranquilos porque nadie osará a llamaros ignorantes.

Bueno, un saludo para todos y a seguid colaborando, aprendiendo y ayudando a aprender a los demás.

Fulgencio

Beliebte Posts