Weihnachtsspezial 2008

Die Weihnachtsgeschichte, so wie sie wirklich geschah.(Erster Teil) von Yvonne Hotz und Rafael Mayer. Konzept und Realisierung: Yvonne Hotz , Rafael Mayer



Yvonne Hotz und Rafael Mayer erzählen uns an jedem Adventsonntag um 17 Uhr ihre eigene Version der Weihnachtsgeschichte. Eine vierteilige Videoserie.

Aus: http://www.sprechbude.de/

Halloo!
Schaut mal, was ich gefunden habe. Es ist echt super, was diese Studenten machen.

Nochmal Wahlen!!
http://www.youtube.com/watch?v=i9rNlPSOR2g&eurl=http://www.solarnet-international.org/content/pages/en/solar-net-tv/german-language-videos.php

Im Youtube gibt es mehr Videos davon. Viel Spaß beim Anschauen!

www.costanachrichten.com

Hier haben wir eine Zeitung über die Costa Calida Zone in deutsch. Er ist sehr praktisch weil wir unsere Nachtrichten verstehen können.

Ich hoffe, dass da für uns nützlich ist

http://www.costanachrichten.com/content/blogcategory/50/103/

Die Fantastischen Vier - MFG

Hallo jedermann!

Ich möcht euch ein gutes Band zeigen! Sie nennen "Die fantastischen vier" and sind sehr kosmisch. Dieses Lied ist ein gutes Beispiel, dass wie die deutschen viel abkürzungen benutzen.

Hilf mir bitte alle die abkürzungen aufklären!!

Der originaler video:




Video mit dem abkürzungen:



Ein komischker Video:




Transkription:

Nun, da sich der Vorhang der Nacht von der Bühne hebt
kann das Spiel beginnen...
das uns vom Drama einer Kultur berichtet

ARD, ZDF, C & A
BRD, DDR und USA
BSE, HIV und DRK
GbR, GmbH - ihr könnt mich mal
THX, VHS und FSK
RAF, LSD und FKK
DVU, AKW und KKK
RHP, USW, LMAA
PLZ, UPS und DPD
BMX, BPM und XTC
EMI, CBS und BMG
ADAC, DLRG - ojemine
EKZ, RTL und DFB
ABS, TÜV und BMW
KMH, ICE und Eschede
PVC, FCKW - is nich OK

/: MfG - mit freundlichen Grüßen
die Welt liegt uns zu Füßen, denn wir stehen drauf
wir gehen drauf für ein Leben voller Schall und Rauch
bevor wir fallen, fallen wir lieber auf :\

HNO, EKG und AOK
LBS, WKD und IHK
UKW, NDW und Hubert K
BTM, BKA, hahaha
LTU, TNT und IRA
NTV, THW und DPA
H+M, BSB und FDH
SOS, 110 - tatütata
SED, FDJ und KaDeWe
FAZ, BWL und FDP
EDV, IBM und WWW
HSV, VFB, oleole
ABC, DAF und OMD
TM3, A+O und AEG
TUI, UVA und UVB
THC in OCB is was ich dreh

/: MfG - mit freundlichen Grüßen
die Welt liegt uns zu Füßen, denn wir stehen drauf
wir gehen drauf für ein Leben voller Schall und Rauch
bevor wir fallen, fallen wir lieber auf :\

ARD
ZDF
C & A -> Kleiden Geschäft
BRD -> BundesRepublik Deutschland!
DDR -> Deutsche Demokratische Republik!
USA -> United States of America
BSE
HIV
DRK
GbR
GmbH
THX -> Tonquälitat im cinema
VHS -> Video Home System
FSK
RAF
LSD -> Lysergic acid diethylamide
FKK
DVU - Deutsche Volksunion
AKW -> Atomkraft werke
KKK -> Ku Klux Klan
RHP
USW - Und so weiter!
LMAA
PLZ
UPS -> United Parcel Service
DPD
BMX -> Bicycle Moto Cross
BPM ->
XTC
EMI
CBS -> Fernsehen
BMG
ADAC
DLRG
ojemine -> ¿?¿?
EKZ
RTL -> Deutsches Fernsehen
DFB -> Deutscher Fußball Bund
ABS - > Antiblockiersystem
TÜV
BMW -> Bayerische Motoren Werke
KMH -> Kilometer per hour
ICE -> Deutscher Bahn
Eschede
PVC ->
FCKW

MFG -> Mit freundlichen Grüßen (Message from God? ;D)
HNO
EKG
AOK
LBS
WKD -> Wodka?
IHK
UKW -> Induestrie un hadelskammer
NDW
Hubert K
BTM
BKA -> Bundeskriminalamt
LTU
TNT
IRA -> Terrororganisation
NTV -> Deutsche Fernsehen
THW
DPA
H+M -> H&M - Laden
BSB -> BackStreeBoys
FDH
SOS -> ...---...
110 -> nummer für information in deutschland? vielleicht
tatütata -> Tons die Sirece
SED -> Sozialistische Einheitspartei Deutschlands
FDJ
KaDeWe -> Kaufhaus des Westens (Größte Warenhaus)
FAZ -> Frankfurter Allgemeine Zeitung
BWL
FDP -> Freie Demokratische ParteiEDV
IBM -> International Business Machines
WWW -> World Wide web
HSV
VFB
oleole -> Spanien!
ABC -> das Alphabet
DAF -> Deutsch-Amerikanische Freundschaft oder Deutsches Anleger Fernsehen
OMD
TM3 -> Fernsehen
A+O
AEG -> Allgemein Elektrizitäts-GesellschaftTUI -> Flugzeug Firma
UVA -> Ultravioleta-A rays
UVB -> Ultraviolet B rays
THC -> Tetrahidrocannabinol
OCB -> papel de fumar


...

Millionär

Noch ein Lied der Prinzen, das übrigens sehr gut zu verstehen ist und mit der vor kurzem gelernten Grammatik (Konjunktiv II) passt! Viel Spaß beim Hören!!!

Das alles ist Deutschland!

Hallo Leute.

Ein fantastisches Lied über Deutschland wie "Wir sind Wir". Das heißt 'Das alles ist Deutschland', die Band heißt 'Die Prinzen'

Die Prinzen - Das alles ist Deutschland



Selbst Lied aber komische Video:

Deutsch, deutsch, deutsch...

Natürlich hat ein Deutscher "Wetten, dass"* erfunden
Vielen Dank für die schönen Stunden
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
Wir sind bescheiden - wir haben Geld
Die Allerbesten in jedem Sport
Die Steuern hier sind Weltrekord
Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier
Auf diese Art von Besuchern warten wir
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt
Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt

Deutsch, deutsch...

Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
Und zwar, dass Schumacher** keinen Mercedes fährt

Refrain:
Das alles ist Deutschland - das alles sind wir
Das gibt es nirgendwo anders - nur hier, nur hier
Das alles ist Deutschland - das sind alles wir
Wir leben und wir sterben hier

Deutsch, deutsch...

Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
Es gibt manchen, der sich gern über Kanaken beschwert
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fährt
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frau'n
Denn deutschen Autos können wir vertrau'n
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
Wir sind überall die besten - natürlich auch im Bett
Und zu Hunden und Katzen besonders nett

Das alles ist Deutschland...

Wir sind besonders gut im Auf-die-Fresse-hau'n
auch im Feuerlegen kann man uns vertrau'n
Wir steh'n auf Ordnung und Sauberkeit
Wir sind jederzeit für 'nen Krieg bereit
Schönen Gruß an die Welt, seht es endlich ein
Wir können stolz auf Deutschland... SCHWEIN!

Schwein, Schwein...

Das alles ist Deutschland...

Das Lied: Um bei mir zu sein

Hallo Leute! Ich habe ein schönes Lied gefunden. Dieses Lied heibt " Um bei mir zu sein" aus Christina Stürmer. Hier habt ihr den Link: http://www.youtube.com/watch?v=8m2SO1JQfM4. Schönes Wochenende! Ana Piernas

Und hier habt ihr den Songtext:

Songtext "Um bei dir zu sein":

Ich hör schon was du sagst
aber ich kann es nicht verstehen
Vielleicht war es mein Fehler
doch du kannst nicht einfach gehn
Alles Glück das wir hatten
und schworen und versprachen
war das nur ausgedacht?
Lass mich nicht so stehn
Denn alles was ich kann
Was mir möglich war
hab ich immer nur gemacht...

Um bei dir zu sein
Um bei dir zu sein
An jedem neuen Tag
geb ich auf was ich hab
Um bei dir zu sein

Du sagst es fühlt sich an als ob wir früher anders war'n
Aber ich weiß da ist ein Weg
der uns noch retten kann
Lass dich nicht so gehn
Denn alles was du kannst
Was dir möglich war
hast du immer nur gemacht...

Um bei mir zu sein
Um bei mir zu sein
An jedem neuen Tag
geb ich auf was ich hab
Um bei dir zu sein

Um bei dir zu sein
Um bei dir zu sein
An jedem neuen Tag
geb ich auf was ich hab
Um bei dir zu sein

Um bei dir zu sein
um bei dir zu sein
An jedem neuen Tag
geb ich auf was ich hab
Um bei dir zu sein
Um bei dir zu sein
An jedem neuen Tag
geb ich auf was ich hab

Wir sind wir

Tag um Tag, Jahr um Jahr,
Wenn ich durch diese Straßen geh',
Seh ich wie die Ruinen dieser Stadt
Wieder zu Häusern auferstehen.

Doch bleiben viele Fenster leer,
Für viele gab es keine Wiederkehr.
Und über das, was grad noch war,
Spricht man heute lieber gar nicht mehr.

Doch ich frag, ich frag mich wer wir sind.

Wir sind wir! Wir stehen hier!
Aufgeteilt, besiegt und doch,
Schließlich leben wir ja noch.

Wir sind wir! Wir stehen hier!
Das kanns noch nicht gewesen sein.
Keine Zeit zum Traurigsein.
Wir sind wir! Wir stehn' hier!
Wir sind wir!

Auferstanden aus Ruinen dachten wir,
Wir hätten einen Traum vollbracht.
40 Jahre zogen wir an einem Strang.
Aus Asche haben wir Gold gemacht.

Jetzt ist mal wieder alles anders
Und was vorher war, ist heute nichts mehr wert.
Jetzt können wir haben was wir wollen,
Aber wollten wir nicht eigentlich viel mehr?

Und ich frag, ich frag mich wo wir stehen.

Wir sind wir! Wir stehen hier!
Wieder Eins in einem Land,
Superreich und abgebrannt.

Wir sind wir! Wir stehen hier!
So schnell kriegt man uns nicht klein,
Keine Zeit zum bitter sein.
Wir sind wir! Wir stehn' hier!
Wir sind wir!

Wir sind Wir!
Aufgeteilt, besiegt und doch,
Schließlich gibt es uns ja immer noch.

Wir sind wir!
Und wir werden's überstehen,
Denn das Leben muss ja weitergehen.

Wir sind wir!
Das ist doch nur ein schlechter Lauf.
So schnell geben wir doch jetzt nicht auf.

Neue Ressourcen für Deutschlernende

Hallo Leute!!!

Eine Schülerin, Irene, hat mir heute eine Seite für euch empfohlen, die euch bestimmt nützlich sein wird: http://www.alemanadas.com/. Ich hab´reingeschaut und sie ist wirklich gut!! Glückwunsch Evaristo!!

Übrigens ich kenne Evaristo noch nicht!

Komm doch mit Vereinte Nationen

Du kannst deine Sprache für etwas Wichtigeres benutzen als einer Prüfung zu passieren.

Melde als Freiwilliger von Übersetzung für Vereinte Nationen!!

Klick hier:

oder:

http://www.onlinevolunteering.org/es/vol/opportunity_search/?typ=6

Andere Website für den Brief

Ich habe diese Website gefunden. Vielleicht sie euch mit dem Brief auch helfen kann. Das Problem ist dass ihr Englisch verstehen müsst.

http://german.about.com/library/blper_briefe.htm

Wir trafen uns in einem Garten

Hier ist ein tolles Lieder von "2raumwohnung". Sie sind sehr bekannt in Deutschland.

Mit dem Text:

Wir trafen uns in einem Garten

können wir die Wörter verstehen und singen!!

Viel Spass!!

Der Ampelmann

Der Ampelmann ist sehr typisch in Berlin. Ich war in Berlin lezten Januar und habe den Alpelmann entdeckt. Ich habe auch seinen Laden besucht, aber es gibt nur einen Laden. Ich denke dass es vier Läden in Berlin gibt. Das hat mir sehr gefallt. Ich habe die Seite von dem Alpenmann gefunden: http://www.ampelmann.de/ Ich hoffe dass diese Seite euch gefällt. Ihr könnt die Geschichte von dem Ampelmann kennen. Natürlich gibt es auch ein Ampelmändchen! Tschüss!

Ana Piernas

Der 9. November

Wenn Sie das Datum 11.9 hören, denken Sie sicher sofort an die Attentate von New York. Drehen Sie die Zahlen einmal um! Am 9.11. passierten in der deutschen Geschichte im 20.Jahrhundert gleich vier wichtige Ereignisse: Am 9. November 1918 wurde Kaiser Wilhelm II. gestürzt. Am 9. November 1923 versuchte Adolf Hitler mit Gewalt an die Macht zu kommen, am 9. November 1938 wurden in der sogenannten 'Reichskristallnacht' jüdische Geschäfte zerstört und zehntausende Juden in Konzentrationslager gebracht. Am 9. November 1989 schließlich wurde die Berliner Mauer geöffnet.

9.11.1918 - Revolution in Berlin
1918 kam es in Deutschland nach der Niederlage im Ersten Weltkrieg zur Revolution.

9. 11 1923 - Hitler und die Nationale Revolution
In München versuchte Adolf Hitler mit seinen paramilitärischen Truppen von der SA an die Macht zu kommen

9.11.1938 - "Reichskristallnacht"
In der Nacht vom 9. zum 10. November 1938 wurden in ganz Deutschland jüdische Geschäfte und Synagogen zerstört. Juden wurden geschlagen, in Konzentrationslager gebracht oder ermordet.

9.11.1989 - Die Berliner Mauer wird geöffnet
In der Nacht des 9.11.1989 herrscht Freude in Berlin: die verhasste Mauer ist gefallen.

Quelle:http://www.deutschlern.net/

Ein gutes Lied!

Hallo!!

Das ist ein Lied von Rammstein.Ich kenne nicht sehr die Band, aber das Lied ist super!

http://es.youtube.com/watch?v=9pkLDEEs20U

Ihr könnt zum beispiel in der Webseite http://www.quedeletras.com/letra-cancion-ohne-dich-bajar-37040/disco-reise-reise/rammstein-ohne-dich.html den Text finden.

Tschüss ;)

Irene

Meine erste Mal ?

Hallo! ich bin Mª Dolores. Ich verstehen nichts, aber werde versuchen.

Musik

Hallo Leute !
Ich präsentiere Ihnen eine neue Musikgruppe.
Ich hoffe, dass Sie mögen. http://es.youtube.com/watch?v=AN_C89_q6kQ

Goethe

Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.

Johann Wolfgang von Goethe.


- Ich hoffe dass die Satze euch gefällt. Schönes Wochenende!

Almudena

Die Ärzte - Lasse Redn

Lasse redn

Hier ist der Liedtext(?) von dem Lied "Lasse redn". Mit dem text ist es einfacher das Lied zu verstehen:
http://www.musicway.de/musicway/songtexte/die-_rzte/songtext-lasse-redn-4138.html

Und wenn ihr könnt ein Wort im Wörterbuch vom Blog nicht finden, hier sind noch zwei: http://www.pons.de/

http://woerterbuch.reverso.net/spanisch-deutsch/

Obwohl mit dem fantastischen Werk von Fulgencio mit "Die Deutschen feiern Halloween", haben wir keinen Zweifel!

Trini