Das Schreibwerk ist fertig

Zuerst möchte ich den Leuten danken, die in der Arbeit beigetragen haben und ich möchte auch für keinen viel, um gearbeitet zu haben.

Wenn der Schreibwerk im juli angefangen hatte, hätte mehr Zeit gehabt, obwohl das nicht eine Entschuldigung ist.

Im August war ich in einer Reise, deshalb kannte ich nicht mit mir meine Arbeitmaterial tragen.

Dieser Jahr mochte ich gern eure Zusammenarbeit und Ich denke, dass das fúr mich sehr nützlich war.

In den nächste Tagen werde sehen, mit diesem blog was zu tun.

Wenn hattet es mehr Zusammenarbeit, könnten wir mit dem Schreibwerk folgen, dass das sehr praktish war. Wenigstens lernte ich sehr damit.

Danke schön und Glück!!!

Fulgencio

Ganze Woche klingelt mein Radiowecker... (Olga)

Ganze Woche klingelt mein Radiowecker um 8 Uhr. Ich höre Musik an, damit ich den ganzen Tag anfangen.Ich bedauere mich fröhlich zu sein.Nach der Toilette ich bereite das Früstück für ganze Familie vor. Dann die Kinder gehen zur Gymnasium und ich versuche, das Haus aufzuraümen.Ich beeilt mich, darauf habe ich nur 30 Minuten.Dann sammeln ich meine Mappe und mein Handy , um durch es die Musik anzuhören.Ich bemühe mich , mit der Püntlichkeit. Im Kurs lerne ich mit dem Computer. Ich kann mit dem Computer ungehen.
Gegen Mittag zürück ich nach Hause, und ich schaue die Briefkasten an , ob wir eine Eilig mail empfangen haben. Wenn ich trette in die Küche ein, schalte das Radio an, damit ich immer gut informiert bin.
Am Nachmittag schalte den Computer an und meine e-mails scheke. Es ist erlaubt durch den Programm, meine Übungen su verbessere.

Übersetzen. Alle Leute gewinnen (Fulgencio)

Übersetzen ist eine Weise, den Personen zu helfen. Ich empfehle euch im Web www.onlinevolunteering.org zu besuchen. Das ist eine Seite von Vereinten Nationen, die NGO mit Freiwilligen in Verbindung setzt.

Da kann man in vielen Aktiviäten zusammenarbeiten aber ich habe im Übersetzen geholfen.Dieser Sommer habe Ich Artikeln für den ACNUR (Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados) übergesetzt.

Das System ist einfach. Zuerst, du muss eine Rechnung in der www.onlinevolunteering.org Website öffnen. Dann suchest du die Anzeigen hängen von dem Thema, der Dauer or der Schwierigkeit ab, dass für dir interessanter sind. Zum Schluss sendest du deinem Koordinator die Übersetzung, damit er sie korrigiert und am Ende veröffenlicht.

Mit Internet kann man in der ganze Welt zu hause arbeiten. Viele Freiwilligen, die in der ganze Welt verteilt sind, können die Spanischeseite von ACNUR aktualisiert halten.

Das ist ein Weg zu Fremdsprache lernen, dass alle Leute gewinnen. Die Vereiningungen, weil sie die Freiwilligen benutzten, und Freiwilligen, weil ein Koordinator uns korrigiert kann.

Außerdem geben sie dir eine Bescheinigung für jede Zusammenarbeit und du könntest für andere Vereinigungen mehr Vorzug im nächsten aktivitäten haben.

Das ist eine Mühe mit einem doppelkompensation.

Versuch es!

Ich koche gern... (Olga)

Ich koche gern für meine Familie.Ich koche die Speiß an, weil es geünder ist.Mir gefällt auch die kalte Gerichten.Wir essen viel mal alles zusammen.Ich finde, es ist wichtig eine gute atmosphëre anmachen .Manchmal sind unsere Freunde bei uns eingeladen.Und ich koche etwas aus Ihnen gefällen ,darauf vorher(früher)frage ich.Den Tisch wird schön augedeckt

WIE ICH EINE REISE PLANE?

Ich mag sehr eine Reise zu planen.

Als wir das Reiseziel aussuchen, dann beginne ich eine Unterkunft zu suchen. Normalerweise surfe ich in Internet, denn ich benutze booking.com. Es ist meine Lieblingswebsite, weil sie viele Kommentare der Gäste hat.

Wenn man ein Hotel aussucht, kann man die Bewertung sehen. Die Gäste meinen über die Reinigung, den Kundenservice, die Stelle, das Preis-Leistungs-Verhältnis.

Wenn ich durch die booking.com die Unterkunft reserviere, dann muss ich nicht bezahlen. Ich bezahle nur im Hotel.

Auβerdem surfe ich durch die minube.com. Diese Website ist ein Netz von Reisendern. Die Leute empfehlen gute Rats zu reisen und man kann einen Fahrplan drucken. Andere Möglichkeit ist einen Reiseführer zu kaufen.

Danach reserviere ich auch den Flug im Internet. Aber wenn wir mit unserem Auto reisen, sorge ich für den besten Weg zu suchen

Internet ist sehr wichtig für mich zu eine Reise zu planen. Es ist sehr leicht, aber man braucht Zeit.

Ungefähr mache ich diese Arbeit einem Monat vor der Reise, damit ich meine Reise mehr Zeit genieβe.

Mein Amerikanisches Erlebnis 2: Die Fahrt von Berkeley nach San Diego (Trini)

Es kann die Hölle sein, durch Madrid zu fahren… Das pflegte ich zu denken, bis ich Los Angeles kannte. Aber lass mich vom Anfang erzählen.

Wir hatten zu viele Sache in Berkeley, um nach San Diego zu fliegen, also mussten wir ein Auto mieten. Das erste Problem: alle die Autos hier sind sehr gröB und mit Automatikgetriebe. Könnt ihr euch die kleine Trini vorstellen, während sie ein enormes Auto fährt und ununterbrochen die Getriebe umschalten versucht (der linke FuB sucht das Kuplungspedal wieder und wieder, und die Hand kann den Kuplungshebel nicht finden!!) Und wo sind die Kilometer? Die zulässige Höchstgeschwindigkeit ist 65 oder 70 Meilen, aber wie schnell ist das? Ich weiB es nicht. Ich schaue auf den Geschwindigkeitsmesser, ich beobachte die Verkehrszeichen… sie sind dieselbe, also ist meine Geschwindigskeit richtig. Troztdem sind die Amerikanerenen respektvolle Fahreren und ich beruhige mich.
Es ist vier Uhr und wir nähern uns Los Angeles. Die Autos sich vermehren. Plötzlich kommt die achtspurige Autobahn zum Erliegen: wir stehen in einem kolossalen Stau, weil niemand sein Auto teilt. Eine Person, ein Auto. Ich glaube, wenn die Amerikaneren zwei Autos gleichzeitig fahren könnten, würden sie das machen.

Wir brauchten drei Stunde, um Los Angeles durchzufahren. Nie in meinem ganzen Leben hatte ich so viele Autos gesehen. Aber zum Glück sind wir in San Diego gekommen und, obwohl die Reise anstrengend gewessen war, waren wir sehr froh über unser neues Abenteuer.